En aquellas regiones indómitas existen insectos gigantes programados para matar; en un satélite mueren obreros por exposición a la radiación al tratar de abastecer en energía a una ciudad-planeta que vaga por el espacio; en una ciudad submarina se conciben niños para convertirlos en técnicos de la muerte En Vinea, al igual que en la Tierra, el ansia de poder absoluto conduce a los peores extremos y hará falta el coraje y la tenacidad de Yoko Tsuno para devolverle la esperanza a la humanidad.
