NOVENTA Y NUEVE ILUMINACIONES DE NASRUDÍN

NOVENTA Y NUEVE ILUMINACIONES DE NASRUDÍN

GIMENO, JORGE

15,00 €
IVA incluido
No disponible Pregúntanos antes de pagar
Editorial:
PRETEXTOS
Año de edición:
2015
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-15894-85-8
Páginas:
136
Encuadernación:
Rústica
Colección:
LA CRUZ DEL SUR
15,00 €
IVA incluido
No disponible Pregúntanos antes de pagar

Las historias de Nasrudín son célebres en distintas culturas que van del Mediterráneo a China. Su vehículo ha sido, por lo general, el islam, y están particularmente arraigadas en los ámbitos turco, persa y árabe. Jorge Gimeno las ha seleccionado y traducido en este libro, componiendo a partir de ellas noventa y nueve poemas que nos adentran en el fascinante mundo de la sabiduría antigua: paradójica, irreverente y libérrima. Nasrudín es un sabio que se hace el tonto, que pretende demostrar que al mundo le sobran razones y que lo que llamamos conocimiento no es más que otra impostura. El resultado es un libro inclasificable, provocador y carismático.

Jorge Gimeno (Madrid, 1964) es autor de los libros de poesía Espíritu a saltos (Pre-Textos, 2003) y La tierra nos agobia (Pre-Textos, 2011). Ha sido profesor en la Universidad de Bagdad, en el Instituto Cervantes de Fez y en el de Lisboa. Ha traducido a Rainer Maria Rilke, Vivant Denon, Paul-Jean Toulet, Wallace Stevens, Eça de Queirós, Fernando Pessoa, Charles-Joseph de Ligne y Hérault de Séchelles. Es autor de la antología El amor negro. Poesía del Barroco francés (Pre-Textos, 2009). El presente volumen es la segunda entrega de su serie Otras subversiones, dedicada a explorar los límites de la traducción y del canon.

Otros libros del autor

  • POESÍA Y TAO
    GIMENO, JORGE
    Poseedor de una prestigiosa trayectoria poética, Jorge Gimeno acomete en Poesía y tao una revisión de los fundamentos de la poesía, sometida como se halla a una colonización categórica paralizadora. Lo hace a la luz de la noción de tao, tomado este como un polo de relación perfecto, dinámico y no intrusivo. Poesía y tao es un tratado aforístico que argumenta por acumulación y y...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    15,00 €

  • FRAGMENTOS DE SAADI
    GIMENO, JORGE
    Este nuevo libro de versiones de Jorge Gimeno está consagrado al poeta persa Saadi (c. 1210-1291). ...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    17,00 €

  • BARCA LLAMADA EVERY
    GIMENO, JORGE
    A diferencia de ciertas poéticas contemporáneas la potencia ética y espiritual de la obra de Jorge Gimeno no impone una distancia a sus lectores. Si aún es posible afirmar de una obra que tiene "propósito", el de la suya sería recuperar para la poesía de hoy ciertos valores olvidados o incluso ridiculizados: la emoción, la humanidad, la trascendencia. ...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    17,00 €

  • ME DESPIERTO, ME DESPIERTO, ME DESPIERTO
    GIMENO, JORGE
    "La dificultad de la poesía de Gimeno va más allá de un pensamiento complejo, que lo hay; tiene que ver más "con un poder de captación que le permite descubrir donde sea una posibilidad inédita", como dijo Girondo de la pintura de Picasso... Su poesía, no por ser fuertemente original deja de ser honestamente humana y emotiva". Juan Manuel Romero (Turia). ...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    16,00 €

  • LA TIERRA NOS AGOBIA
    GIMENO, JORGE
    ?Una ternura atada, una objetividad distante de las de decir: ?un árbol?, una sonrisa asomada, un dolor que le pone límites para que no se desborde, elementos casi no poéticos de la poesía de Jorge Gimeno: la lucha por el control de lo expresivo es generativa, pare una poética que intenta equilibrar un abismo. Una poética extraordinariamente difícil de sostener que echa borda a...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    13,00 €

  • EL AMOR NEGRO. POESIA DEL BARROCO FRANCES
    GIMENO, JORGE
    Esta antología introduce al lector en un territorio tan desconocido como excepcional: el de la poesía francesa del Barroco.Tenida siempre por poco francesa, esta poesía sorprende por su versatilidad: conjuga lo alto y lo bajo, lo espiritual y lo obsceno, el orden y el desorden, lo gregario y lo individual.El sistema de cosas barroco se resuelve en un lirismo del descreimiento, ...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    35,00 €