Entre otras modificaciones, la presente edición adapta el libro a las modificaciones introducidas por la Ley 20/2015, de 14 de julio, de ordenación, supervisión y solvencia de las entidades aseguradoras y reaseguradoras, que ha dado nueva redacción a la disposición adicional primera de la Ley 38/1999, de ordenación de la edificación, en vigor a partir del día uno de enero de 2016, regulando la percepción de las cantidades entregadas por los adquirentes de viviendas a cuenta del precio durante la construcción, regulada anteriormente por la Ley 57/1968, de 27 de julio; y, de otro lado, la Ley 42/2015, de 5 de octubre, de reforma de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, sobre protección procesal del consumidor deudor hipotecario en materia de condiciones generales de la contratación y cláusulas impuestas, ha dado nueva redacción al artículo 1964 del Código Civil, reduciendo el plazo de prescripción general para las acciones que no tengan señalado otro, de quince a cinco años.
Entre las disposiciones autonómicas, merece especial atención la Ley 2/2015, de 4 de marzo, por la que se aprueba el Estatuto del Consumidor de Castilla y León. Finalmente, en el continuado proceso de revisión legislativa de la UE da cuenta de la modificación de la Directiva 90/314 CEE sobre viajes combinados, dado que el Parlamento Europeo ha aprobado recientemente la nueva Directiva sobre viajes combinados y servicios vinculados.
Carlos Lasarte, antiguo becario del Real Colegio de España en Bolonia (Italia), nobilísima y más que centenaria institución a la que está dedicada este libro, es Vocal Permanente de la Comisión General de Codificación (Ministerio de Justicia) y ha sido Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla (1980-1989) y Vocal de la Comisión Gestora encargada de la instauración de la Universidad Carlos III de Madrid (1989-1992). Desde octubre de 1992 desempeña la Cátedra y la dirección del Departamento de Derecho Civil en la Universidad Nacional de Educación a Distancia, en Madrid.