MANOS VERDADERAS

MANOS VERDADERAS

UN ENSAYO EN TRADUCCIONES

FERNÁNDEZ IGLESIAS, FRUELA

14,90 €
IVA incluido
No disponible Pregúntanos antes de pagar
Editorial:
KRILLER 71
Año de edición:
2022
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-123212-3-4
Páginas:
118
Encuadernación:
Rústica
14,90 €
IVA incluido
No disponible Pregúntanos antes de pagar
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos
Enviar a un amigo

Durante más de una década, Fruela Fernández ha ido traduciendo piezas de poetas como Edoardo Sanguineti o Miltos Sajturis hasta componer una suerte de colección personal. A caballo entre la antología que asume, sin disimulo, su carácter subjetivo y el ejercicio crítico, "Manos verdaderas" construye un mosaico que va del estupor de la posguerra a la escritura disruptiva de la segunda vanguardia italiana.

Otros libros del autor

  • CORRIGE LOS NOMBRES
    CORRIGE LOS NOMBRES
    FERNÁNDEZ IGLESIAS, FRUELA
    Un libro que retoma la emoción política de su poemario anterior y desde ahí se pregunta, responde, ensancha: busca la esperanza, con una extraña luz.De dónde venimos y dónde nos quedamos, quiénes nos precedieron y a quiénes precederemos, cómo pensamos los afectos -y cómo los llevamos de la teoría a la práctica-, todo cuanto hay en ello de ideológico. Estos rumbos, más el tiempo...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    11,90 €

    Comprar
  • INCERTIDUMBRE DE ALDEA
    INCERTIDUMBRE DE ALDEA
    FERNÁNDEZ IGLESIAS, FRUELA
    «De la Cuenca minera a un pueblo de Mallorca, Fruela Fernández escribe en los límites de la poesía un diario que no es un diario, un ensayo que no es un ensayo, una crónica que no pretende serlo. En clara confrontación con la felicidad del ruido ­¿porque es rápida, no compromete?, el autor busca la felicidad del silencio, para la que hace falta paciencia, es arriesgada. Es un ...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    10,00 €

    Comprar
  • UNA TRADICIÓN REBELDE
    UNA TRADICIÓN REBELDE
    FERNÁNDEZ IGLESIAS, FRUELA
    'Una tradición rebelde' es un texto radical y peligroso para quien habite en las certidumbres de la modernidad o en la idea del progreso. Se trata de un cuestionamiento desde la raíz a la cultura universalista, al capitalismo que extirpa alma y sentido, al sujeto que niega la comunidad para dejarse colonizar por las 'industrias' culturales sin oponer resistencia. ...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    7,00 €

    Comprar
  • JOY DIVISION
    JOY DIVISION
    FERNÁNDEZ IGLESIAS, FRUELA
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    19,50 €

    Comprar
  • LA FAMILIA SOCIALISTA
    LA FAMILIA SOCIALISTA
    FERNÁNDEZ IGLESIAS, FRUELA
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    11,90 €

    Comprar
  • UNA PAZ EUROPEA
    UNA PAZ EUROPEA
    FERNÁNDEZ IGLESIAS, FRUELA
    PASAMOS A¥OSnegoci ndoloasumiendo sueuropea.Y nos lleg¢sin emoci¢n,con el pasmodel que recoun nombre enEsa fue la pPusimos estaal primero qdel r¡o cony nos fij¢,un arquetipolas galer¡asla corriente(...)Fruela Fern Folk (Pre-Te Patrick KavSanguineti,m£sica ...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    10,00 €

    Comprar