Lo que dicen las piedras, de Joan de la Vega, es un canto a la naturaleza. El poeta no la imita, la vive y la respira en cada paseo, en cada verso. Por eso, cuando leemos este libro, nos adentramos en un bosque. Los poemas se suceden en un torrente musical, casi silencioso, en el que vibran la noche, las nubes, el canto de los pájaros, el viento.
Al igual que dije en su día de los haikus de Susana Benet, Joan de la Vega logra fundir la poesía oriental con la occidental de una manera genuina. No trata de acomodarse a formas ajenas, sino que las fusiona con la tradición poética occidental. Esta fusión natural abre un aire de libertad, nuevos horizontes y posibilidades.
Joan de la Vega (Santa Coloma de Gramenet, 1975) es aficionado a las carreras de maratón de montaña y al excursionismo. Nació en Santa Coloma de Gramenet, lugar donde reside. Ha editado una decena de títulos, entre ellos, cabe destacar Medio mundo en luz (2018), El tot solitari (2019) y En torno a Issa y otros difuntos (2021). Obtuvo el X Premio César Simón de la Universidad de Valencia por Y tú, Pirene (2012). Ha traducido del catalán Última oda a Barcelona de Lluís Calvo y Jordi Valls (junto Agustín Calvo Galán), Tiunfo seguido de Caída de Laia Noguera (junto a Ana Gorría) y Las ocultaciones de Anna Gual. Entre 2004 y 2022 dirigió la colección La Garúa.
