Para decir de la escritura de Luys Santa Marina (Colindres, Santander, 1898-Barcelona, 1980), César González-Ruano habló de su «verbo florido y violento». Y ciertamente lo fue, las dos cosas, aunque no al mismo tiempo ni en el mismo libro. Por un lado, Santa Marina fue autor de Tras el águila del César (1924), unas falsas memorias de combatiente en la guerra de Marruecos, especialmente tremebundas y, en efecto, violentas. De hecho, según se acercaba la Guerra Civil, esa tendencia de su espíritu lo llevó a la acción callejeratomó parte muy activa en el alzamiento de Barcelona y también a cargar con tres penas de muerte, de las que finalmente se libró (por decirlo de algún modo, porque la cárcel y la guerra imprimieron en él una huella irreversible). Pero por el otro lado están los libros evocadores y memoriales publicados por Santa Marina durante los años cincuenta: Perdida Arcadia (1952), Ada y Gabrielle (1959) y este Karla y otras sombras (1956), seguramente el mejor de ellos. Además de una colección de encantadores universos cerrados, Karla tiene también algo de caja de música, y sus relatos, impresiones, fantasías y añoranzas, conservan aún de su fuente romántica la ensoñación de los imposibles.
