No es tarea sencilla definir la realidad en torno al islam en la actualidad. Los intereses mediáticos y el maniqueísmo se imponen por doquier, haciéndonos perder de vista la importancia de saber de qué hablamos cuando utilizamos, sin demasiada conciencia, términos que en principio nos resultan tan familiares como jihad (que no yihad). Dolors Bramon, como indiscutible conocedora del mundo islámico, se propone arrojar luz sobre algunos de los términos más presentes en nuestra cotidianidad en relación con el mundo musulmán, y que precisamente por su uso indiscriminado e impreciso corren el riesgo de vaciarse de contenido, o lo que es peor, de llevarnos a conclusiones erróneas. Hoy por hoy, islam político e islamismo se utilizan como sinónimos, pero no debemos perder de vista la pluralidad de ideologías, posturas y enfoques tras esas palabras. Este libro es un remedio para el desconocimiento más peligroso de todos: el que afecta a aquellas cosas que, a menudo equivocadamente, creemos conocer.
