Este libro es un homenaje y una declaración de amor a la Castilla rural que se va despoblando. Tras vivir muchos años en Francia, Bélgica y Líbano, su autora ha regresado al pueblo que la vio nacer y donde su padre fue maestro de clase unitaria doce años. Es la segunda aventura literaria de esta autora española de corazón libanés, tras "Solo él me llama Marina di Beirut"; obra que anunció la Primavera árabe. " Esta obra nos sumerge en el paisaje castellano, calcinado por el despoblamiento, por el abandono y el fenecimiento de su cultura rural ancestral, que consiguió pervivir un tiempo en la literatura de Delibes. Y a él me ha recordado la delicada narrativa de Elena. Se trata de un soliloquio de una prosa exquisita, sencilla y cercana, en la cual vamos conociendo la historia de un pueblo mesetario, en el que un matrimonio joven con sus dos niños, Samir y Leila, llegan como refugiados huyendo de la interminable guerra de Siria. Lena conoce muy bien aquella cultura, sabe desentrañar su visión de la vida, pero también comprende la cultura castellana, lo complicada que es en ocasiones, desconfiada con lo ajeno y afectuosa con lo propio, y lo difícil que es viajar desde tan lejos, sabiendo que, tal vez, jamás puedas regresar a tu hogar." Dioni Arroyo Merino, escritor y antropólogo Lena Saad es periodista (cultura y mundo árabe), colabora habitualmente con NHU, periódico de Madrid y es profesora de español en ALEF BET, Centro de Lenguas Internacional basado en Suecia.
