Estos cuentos deliciosos, breves, vigorosos, a menudo crípticos, son los textos auténticos del jasidismo, el apasionado movimiento religioso que floreció en Europa oriental durante el siglo XVIII y pervive aún hoy. Realizada por Martin Buber, una figura de primera magnitud en el pensamiento contemporáneo, la presente recopilación en dos tomos precede a otra, Cuentos jasídicos: los maestros continuadores I y II, también publicada por Paidós, en la que se reúnen los relatos de mayor fascinación de los autores del siglo XIX.
