Berta quiere a los animales tanto como su abuela, con quien pasa las vacaciones. Un verano conocerá a Iu, un lobo que huye de unos cazadores. Esta experiencia la cambiará y la ayudará a decidir su papel en el mundo. Una reinterpretación del cuento clásico para niñas y niños que quieren cambiar el mundo.