CANTAR DE CANTARES DE SALOMÓN

CANTAR DE CANTARES DE SALOMÓN

EDICIÓN DE VÍCTOR GARCÍA DE LA CONCHA

LEON, FRAY LUIS DE

31,80 €
IVA incluido
No disponible Pregúntanos antes de pagar
Editorial:
VASO ROTO EDICIONES
Año de edición:
2018
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-948232-3-7
Páginas:
288
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
ESENCIALES
31,80 €
IVA incluido
No disponible Pregúntanos antes de pagar

El Cantar de los Cantares fue incorporado a la Biblia como el más bello poema de amor vivido por el rey Salomón y la hija del Faraón, acompañados por el coro de sus compañeros. A mediados del siglo XVI fray Luis de León tradujo el original hebreo, palabra a palabra, atendiendo solo a la «corteza de la letra», convencido de que cuanto más penetramos en la experiencia humana del amor, mejor comprendemos el sentido alegórico espiritual que se oculta en los versos. Es lo que fray Luis explica en la Exposición, en un castellano considerado el más hermoso de la literatura espiritual del Siglo de Oro. Censurado y prohibido por la Inquisición, no fue publicado hasta 1798. Aquí se cuenta la apasionada historia y se desentraña la belleza de lo que Jorge Guillén calificó como «adorable, prodigioso cántico».

Fray Luis se esfuerza en ahondar en el sentido de una espesa corteza para captar la profundidad y la pluralidad del sonido de las palabras, a fin de que en ellas resuenen los significados más abiertos, que transmiten las más variadas vivencias. Lejos de atar, la fidelidad al texto original genera libertad. –Víctor García de la Concha.

Otros libros del autor

  • DE LOS NOMBRES DE CRISTO
    LEON, FRAY LUIS DE
    El volumen 39 de la BCRAE ofrece una de las cumbres de la prosa de ideas de nuestro Renacimiento: De los nombres de Cristo. Se trata de una honda reflexión teológica que se presenta a través de la forma dinámica y clasicista del diálogo, que fray Luis sitúa en la finca de la Flecha, en las afueras de Salamanca, donde un grupo de eminentes amigos aborda en todas sus dimensiones ...
    En stock

    39,90 €

  • POESÍA ORIGINAL
    LEON, FRAY LUIS DE
    NUEVA EDICIÓN ACTUALIZADA Y REVISADA. Humanista, catedrático y telógolo, fray Luis de León ha pasado a la historia, sobre todo, por su obra poética, considerada unánimemente como una de las cimas de la lírica renacentista española. Pero fray Luis fue, también, uno de los grandes maestros de la mística española (junto a santa Teresa de Jesús y san Juan de la Cruz), para los que ...
    En stock

    13,00 €

  • POESÍA COMPLETA
    LEON, FRAY LUIS DE
    Fray Luis de León es una de las voces más señaladas del humanismo español, pues en sus excelsos versos se armoniza la cultura clásica, la sabiduría bíblica y la elocuencia cristiana. Su nombre permanece indisolublemente ligado a la Salamanca renacentista, en cuya Universidad se doctoró en Teología, ejerció como catedrático y sufrió las luchas internas que lo llevaron a la cárce...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    45,00 €

  • EL LIBRO DE JOB
    LEON, FRAY LUIS DE
    El texto bíblico contenido en el Libro de Job ha dado pie a toda una corriente literaria y de pensamiento en Occidente. Su influencia en los distintos ámbitos de la creación ha sido y sigue siendo tal que puede decirse que no existe ningún período de la historia que no haya regresado de alguna forma a este texto para inspirarse en sus fuentes. Aun así, pocas veces ha sido recre...
    Descatalogado

    23,00 €

  • CUESTIONES SOBRE LA ENCARNACIÓN
    LEON, FRAY LUIS DE
    Fray Luis de León fue, en palabras del autor del estudio introductorio, uno de los máximos especialistas en su obra, «el teólogo, en el sentido más hondo de la palabra, más completo de toda su generación, y uno de los pocos profesores –de los muchos y excelentes que tuvo la universidad de Salamanca a lo largo del siglo XVI– de los que se puede decir que marcaron un hito en su d...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    14,00 €

  • POESÍAS COMPLETAS
    LEON, FRAY LUIS DE
    Humanista, catedrático y teólogo eminente, fray Luis de León ha pasado a la historia, sobre todo, por su obra poética, considerada unánimemente como una de las cimas de la lírica renacentista española. Además, su figura representa, como pocas, el mundo universitario salmantino de la segunda mitad del siglo xvi, donde se dieron cita los más brillantes intelectuales de la época. ...
    No disponible Pregúntanos antes de pagar

    9,95 €